Function: createFallbackMessagesFromPlainText()
createFallbackMessagesFromPlainText(
text:string):ServerToClientMessage[]
Build a single-Text fallback message stream from a plain string. Used by
transports / Session.ingest callers that receive free-form text from
the agent instead of structured protocol messages.